TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO 

1. Aceptación de los términos y condiciones

Le damos la bienvenida a BIM-CIVIL.com. BIMCIVIL es un centro de investigación, desarrollo e implementación de flujos BIM para la infraestructura civil. BIM-CIVIL.com (en adelante, “BIMCIVIL“) proveerá a Ud. sus servicios de acuerdo a los siguientes Términos y Condiciones, los cuales podrán ser periódicamente actualizados por “BIMCIVIL” sin notificación previa. Usted podrá revisar la versión más reciente de los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO en todo momento. Además, cuando se encuentre utilizando servicios particulares de “BIMCIVIL” u operados por “BIMCIVIL”, Ud. y “BIMCIVIL” estarán sujetos a cualesquiera guías de uso o reglas correspondientes a dichos servicios, que puedan ser publicadas periódicamente. Todas estas guías de uso o reglas se encuentran incorporadas a estos TERMINOS Y CONDICIONES DE USO

2. Descripción del servicio

“BIMCIVIL” provee a los usuarios el acceso a una amplia colección de Sesiones en vivo y recursos incluyendo Biblioteca de Sub-ensamblajes, VisualLisp, Rutinas Dynamo, familias de Revit, archivos DWG, PDF, y muchos otros de propiedad exclusiva de BIMCIVIL. Usted es responsable de contar con todo el equipo necesario para acceder a los Servicios de BIM CIVIL y usted es el único responsable de lo que pueda suceder con sus equipos computacionales y otros que pueden ser utilizados de forma indirecta en las sesiones online.

3. Sus obligaciones de registro

Como una condición esencial para usar el Servicio, Usted declara que posee capacidad legal para contratar y que no posee ningún impedimento para recibir servicios bajo las leyes Internacionales y otras jurisdicciones aplicables. Asimismo, Usted se obliga a:

(a) proveer información verdadera, correcta, actual y completa acerca de su persona del modo requerido en el formulario de registro del Servicio.

(b) mantener y actualizar en todo momento los Datos de Registro a fin de conservarlos veraces, correctos, actuales y completos. Si suministra información que es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, o si “BIMCIVIL” tiene bases razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, “BIMCIVIL” tendrá el derecho de suspender o cerrar su cuenta y negarle el uso presente o futuro del Servicio (o cualquier parte del mismo).

4. Cuenta de usuario, contraseña y seguridad

Usted será responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y de la cuenta, siendo también único y absoluto responsable por todas las actividades que ocurran bajo su contraseña o cuenta. Usted se compromete a:

(a) notificar inmediatamente a “BIMCIVIL” de cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o de cualquier otra violación de seguridad.

(b) asegurarse de que su cuenta sea cerrada al final de cada sesión. “BIMCIVIL” no será responsable por ninguna pérdida o daño que resulte como consecuencia de su incumplimiento a las disposiciones de este artículo.

5. Disponibilidad de las grabaciones.

Usted comprende y acepta que en cualquier plan de suscripción al cual usted se encuentre sujeto y pagando una mensualidad acordada entre las partes, no podrá descargar ningún video de las sesiones grabadas y que dispondrá de 30 días máximo para revisar la grabación antes que esta quede no disponible o sea quitada por parte de BIMCIVIL.

6. Temario de las sesiones online.

Usted comprende y acepta que BIMCIVIL es libre en proponer contenido en sus sesiones online y que estas serán de acuerdo a los propósitos de la institución. En ciertos meses repetirá contenido que anteriormente usted tal vez lo ha recibido. BIMCIVIL se reserva el derecho de reproducir contenido cuántas veces lo requiera por la demanda de los usuarios. BIMCIVIL intentará producir contenidos nuevos y flujos avanzados como parte de la temática de investigación, sin embargo, también tiene el derecho de repetir temario para beneficio de nuevos usuarios.

Usted comprende que el número de sesiones es únicamente referencial, que BIMCIVIL puede reducir el número de sesiones previstas en un trimestre por distintos motivos sin previo aviso. Que al adquirir un módulo usted está adquiriendo contenido administrado por BIMCIVIL y no está adquiriendo un compromiso por número de sesiones. El número de sesiones tiene carácter únicamente referencial para que el usuario pueda medir o considerar un calendario aproximado.

La reducción del número de sesiones no necesariamente indica que usted está adquiriendo menor contenido, sino que el docente puede concentrar o sintetizar en otra sesión puntos importantes suficientes para cubrir el contenido propuesto sin necesidad de cuantificar por unidad de hora o sesiones. 

7. Conducta del Usuario

Usted comprende y acepta que toda la información, datos, textos, software, webinars, sesiones online, sonido, grabaciones de sesiones, fotografías, gráficos, video, archivos DWG, PDF, sub-ensamblajes, rutinas VisualLisp, scripts de Dynamo, familias de REVIT, mensajes u otros materiales (“Contenido”), encontrado en la plataforma de BIMCIVIL es de propiedad intelectual y genérica de BIMCIVIL. Cuya infracción o atribución, mal uso, copia, descarga, captura de pantalla, y otros que infrinjan las leyes internacionales de propiedad intelectual se constituyen en una severa falta que en resguardo permite a BIMCIVIL iniciar acciones legales en defensa de propiedad intelectual.

Usted se obliga a no usar el Servicio para lo siguiente:

1. Grabar de forma deshonesta las sesiones en vivo o webinars. Mucho menos cualquier intento de compartir la información generada por BIMCIVIL de forma exclusiva para usted y sin cesión de derechos de propiedad para su persona aún se encuentre en un plan de suscripción.
2. Descargar a través de aplicaciones de terceros o cualquier medio, videos ubicados en el Host de BIMCIVIL. Específicamente grabaciones de las sesiones presentadas en vivo.
3. Hacer mal uso de todo lo detallado como “contenido” de propiedad de BIMCIVIL, utilizándolo para fines de lucro o promoción personal sin consentimiento de la administración BIMCIVIL.
4. Atribuirse a su propiedad contenido de propiedad intelectual y legal de BIMCIVIL como grabaciones de sesiones, archivos “PKT” de ensamblajes, scripts de Dynamo y otros.
5. Vender los sub-ensamblajes creados por BIMCIVIL a los cuáles usted accedió por descarga en modo de SUSCRIPCIÓN. Reconoce que los sub-ensamblajes tienen un uso personal que sí puede ser aplicado a sus proyectos pero que de ninguna manera usted puede comercializarlos o lucrar con ellos en ningún medio.
6. Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de cualquier otra forma poner a disposición contenido que sea ilegal, peligroso, amenazante, abusivo, hostigador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad de terceros, odioso, discriminatorio, o de cualquier otra forma cuestionable.
7. Hacerse pasar por alguna persona o entidad, incluyendo, pero sin limitarse, a un funcionario o empleado de “BIMCIVIL”, líder de foro, guía o anfitrión, o hacer declaraciones falsas, o de cualquier otra forma falsificar su asociación a alguna persona o entidad.
8. Manipular algún contenido ofrecido de BIMCIVIL y en su defecto, compartir la información de propiedad exclusiva de BIMCIVIL sin consentimiento expreso de BIMCIVIL.
9. Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, o de cualquier otra forma poner a disposición algún Contenido del cual no tiene el derecho de transmitir por ley o bajo relación contractual o fiduciaria (tal como información interna, de propiedad y confidencial adquirida o entregada como parte de las relaciones de empleo o bajo contratos de confidencialidad).
10. Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, o de cualquier otra forma poner a disposición algún Contenido que viole alguna patente, marca, secreto comercial, derecho de autor o cualquier derecho de propiedad (“Derechos”) de algún tercero o de BIMCIVIL.
11. Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o de cualquier otra forma poner a disposición cualquier anuncio no solicitado o no autorizado, materiales promocionales, correo no solicitado, cartas en cadena esquemas de pirámides o cualquier otra forma de solicitud, con excepción de aquellas áreas tales como cuartos de compras, que están destinadas para tal propósito.
12. Hacer uso de marca, logo, nombre y otros de propiedad exclusiva de BIMCIVIL.
13. Cargar publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, o de cualquier otra forma poner a disposición algún material que contenga virus de software, o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento de algún software, hardware o equipo de telecomunicaciones.
14. Interferir o interrumpir el Servicio, servidores, o redes conectadas al Servicio, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de redes conectadas al Servicio.
15. Acechar o de cualquier otra forma hostigar a un tercero.
16. Colectar o guardar datos personales acerca de otros usuarios.

8. Advertencias especiales

Reconociendo la naturaleza global del Internet, Usted se obliga a obedecer todas las reglas locales, con respecto a la conducta online y Contenido aceptable. Específicamente, Usted se obliga a obedecer todas las leyes aplicables acerca de la transmisión de datos técnicos exportados desde Bolivia, Perú, Nicaragua, España, México o el país que lo requiera.

9. Indemnidad

Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne y libre de daños a “BIMCIVIL”, sus controlantes, subsidiarias, sociedades bajo el control común, afiliadas, autoridades, agentes, asociados u otros socios y empleados, de cualquier reclamo o demanda, incluyendo honorarios razonables de los abogados, iniciado por terceros debido a o con origen en el Contenido que Ud. envíe, publique, transmita o ponga a disposición por medio del Servicio, su uso del Servicio, su conexión al Servicio, su violación a los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO, o su violación a los derechos de un tercero.

10. Prohibición de revender el servicio

Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar, revender o explotar con cualquier propósito comercial ninguna parte del Servicio (incluyendo su nombre de usuario de “BIMCIVIL” o “BIMCIVIL” ID), uso del Servicio o acceso al Servicio.

11. Modificaciones al servicio

“BIMCIVIL” se reserva el derecho de modificar, o discontinuar el Servicio o cualquier parte del mismo, temporal o permanentemente, en cualquier momento y periódicamente, por lo que “BIMCIVIL” no será responsable hacia usted o terceras partes por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Servicio.

Si usted ha transgredido este acuerdo o incurrido en algunas faltas detalladas anteriormente, BIMCIVIL podrá suspender su membresía en cualquier plan de suscripción, aún su periodo de membresía no haya finalizado. BIMCIVIL se reserva el derecho de iniciar acciones legales por transgresión al acuerdo inicial o compromiso y aceptación de condiciones y uso de plataforma BIMCIVIL.

12. Terminación

Usted acepta que “BIMCIVIL” puede, bajo ciertas circunstancias y sin necesidad de notificación previa, cancelar y terminar inmediatamente su cuenta “BIMCIVIL”, cualquier dirección de correo electrónico asociada y su acceso al Servicio. Entre las causales de terminación se incluyen, sin limitarse: (a) incumplimientos o violaciones a estos TERMINOS Y CONDICIONES DE USO o a otros acuerdos o lineamientos incorporados; (b) requerimientos de autoridades legales o gubernamentales; (c) su solicitud (terminación de cuenta por requerimiento del usuario); (d) terminación o modificaciones sustanciales al Servicio (o cualquier parte del mismo); (e) problemas técnicos o de seguridad inesperados; (f) períodos de inactividad prolongados, (g) solicitud de devolución por módulos adquiridos, (h) ser identificado como un usuario de tato “conflictivo”. La terminación de su cuenta “BIMCIVIL” incluye: (a) la cancelación del acceso a todos los servicios de “BIMCIVIL”; (b) el borrado de su clave y de toda la información relacionada, archivos y de todo el contenido asociado con o dentro de su cuenta (o de cualquier parte de la misma); y (c) prohibir el uso posterior del Servicio. Asimismo, Ud. acepta que todas las causales de terminación con causa podrán ser invocadas por “BIMCIVIL” a su única discreción y que “BIMCIVIL” no será responsable frente a Usted ni frente a ningún tercero por cualquier terminación de su cuenta, y las direcciones de correo electrónico asociada o acceso al Servicio.

13. Derechos de propiedad de “BIMCIVIL”

Usted reconoce y acepta y acuerda que el Servicio y cualquier contenido provisto en nuestro servicio contiene propiedad e información confidencial que se encuentra protegida bajo las leyes aplicables de propiedad intelectual y de otra naturaleza. Además, Ud. reconoce y acepta que el Contenido incluido en publicidad de anunciantes o información presentada a Ud. por medio del Servicio o anunciantes, está protegida por los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes y otros derechos y leyes de propiedad. Con excepción a lo expresamente autorizado por “BIMCIVIL” o los anunciantes, Usted se compromete a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear obras derivadas basadas en el Servicio, Webinars, no descargar videos de grabaciones de sesiones, en todo o en parte. Usted acuerda no acceder al Servicio por cualquier otro medio distinto de la interface provista por “BIMCIVIL” para acceder al Servicio.

14. Notificación

Las notificaciones, incluyendo aquellas relativas a cambios a los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO, podrán ser enviadas por medio del correo electrónico o correo regular o anunciar en el Servicio.

15. Información de las marcas registradas

Las marcas comerciales y de servicio “BIMCIVIL”, el logo “BIMCIVIL”, así como otros logos propiedad de “BIMCIVIL”, productos y nombres de servicio, son marcas comerciales de “BIMCIVIL”. Ud. se obliga a no mostrar o usar de ninguna manera las Marcas “BIMCIVIL” sin autorización previa y por escrito de “BIMCIVIL”.

16. Información general

Único Acuerdo: Los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO constituyen el único acuerdo entre Ud. y “BIMCIVIL” y gobiernan su uso del Servicio, reemplazando cualquier contrato previo entre Ud. y “BIM CIVIL” Asimismo, Ud. también estará sujeto a los términos y condiciones adicionales que puedan serle aplicables cuando use o compre otros servicios de “BIMCIVIL”, servicios afiliados, contenidos de terceras partes o software de terceras partes. Ley Aplicable y Jurisdicción: Los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO y la relación entre Ud. y “BIMCIVIL” serán regidos por las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia, sin perjuicio de las disposiciones aplicables acerca de conflicto de leyes. Usted y “BIM CIVIL” acuerdan expresamente en someterse a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de Cochabamba, Bolivia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder. En caso de cualquier litigio, Ud. renuncia a interponer excepción de arraigo respecto de “BIMCIVIL” y/o sus controlantes, controladas, o sociedades bajo el control común en cualquier país. Renuncia. Integración: La renuncia o tolerancia por parte de “BIMCIVIL” respecto del ejercicio de algún derecho o disposición de los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO no constituirá renuncia a dicho derecho o disposición. Si algún tribunal de jurisdicción competente resuelve que alguna disposición de los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO es inválida, las partes de cualquier modo acuerdan que tal tribunal deberá valorar y dar efecto a la intención de las partes reflejada en dicha disposición, manteniendo las restantes disposiciones de los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO en pleno vigor y efecto. No transferibilidad: Usted acuerda que su cuenta “BIMCIVIL” es intransferible y que cualquier derecho a su cuenta de “BIMCIVIL” o contenidos dentro de su cuenta se extinguen a su muerte. En caso de recibir una copia de su certificado de defunción, su cuenta podría ser terminada y los contenidos en ella borrados permanentemente. Usted acuerda que no obstante cualquier disposición legal general en sentido contrario, cualquier acción originada en circunstancias relativas al Servicio, o relacionada con el uso del Servicio o con los TERMINOS Y CONDICIONES DE USO, deberá ser iniciada dentro de un (1) año de acaecido el hecho o acto que origine la acción, caducando luego el derecho de ejercitar tal acción. Los títulos de los artículos de estos TERMINOS Y CONDICIONES DE USO tienen fines de referencia y se destinan a facilitar la lectura, careciendo de efectos para la interpretación del contrato.

17. Violaciones Por favor, reporte cualquier violación a estos TERMINOS Y CONDICIONES DE USO a nuestro equipo.

Este documento ha sido actualizado por última vez el 30 de noviembre de 2018.